paolo angelillo logo
paolo angelillo logo

PAOLO ANGELILLO

PAOLO ANGELILLO


facebook
instagram
whatsapp

fotografo


facebook
instagram
whatsapp

CARAVAGGIO - RELOADED

www.paoloangelillo.it @ All Right Reserved 2022 | Sito web realizzato da Flazio Experience | PRIVACY POLICY | COOKIE POLICY

paolo angelillo | fotografo

CARAVAGGIO RELOADED, UN PROGETTO PERSONALE DI PAOLO ANGELILLO.

«Prendo in prestito dei corpi e degli oggetti, li dipingo per ricordare a me stesso la magia dell’equilibrio che regola l’universo tutto. In questa magia l’anima mia risuona dell’Unico Suono che mi riporta a Dio.»

MICHELANGELO MERISI detto "IL CARAVAGGIO"

“Caravaggio RELOADED” nasce dalla volontà e dalla necessità di affrontare un progetto fortemente personale, nel quale ricercare la somma di molte esperienze artistiche e coniugarle in una ampia e variegata ricerca legata alla commistione tra il classico e il moderno.
Durante gli anni mi sono avvicinato alla pittura, alla musica e alla fotografia sempre come interprete, senza mai cercare di creare qualcosa di nuovo, o di fortemente personale, poiché mi sono sempre dedicato allo studio dell’arte affrontandola attraverso un processo di riproduzione.
Ora, per esplorare l’aspetto creativo, ho deciso di dare vita al progetto “Caravaggio RELOADED”.


Questo progetto nasce dunque prima di tutto come uno sfogo personale e, dopo lunga ricerca e analisi, ho scelto di affrontare i quadri di Caravaggio in una commistione di fotografia e pittura, scegliendo uno dei più grandi pittori “fotografici” della nostra storia.

La vera sfida è stata comprendere a fondo il suo linguaggio pittorico e il punto di vista con cui trattava le tematiche attualizzandole alla sua epoca. Per questa necessità di freschezza, così come risultavano le opere di Caravaggio ai suoi contemporanei, è stato necessario trovare ed estrapolare i significati simbolici, estrarli dal loro contesto storico e attualizzarli affinché potessero avere lo stesso impatto, a volte anche estremamente trasgressivo, anche sul pubblico odierno.


Attraverso la fotografia, e uno studio attento delle pose, delle luci e dei materiali, ho cercato di dipingere nuovamente in digitale le atmosfere e i messaggi di uno dei più grandi artisti mai vissuti, nella speranza di rendere omaggio e una prospettiva diversa a opere d’arte eterne e sempre attuali.

Le poesie scritte da Innocente Foglio, infine, creano un dialogo tra mondi apparentemente diversi, aprendo nuovi scenari di riflessione.


facebook
whatsapp

CARAVAGGIO RELOADE SU FACEBOOK

paolo angelillo logo
02%20iterum%20vincit%20-%20eternal%20victorious_tn
03%20animo%20fracto%20-%20heartbroken_tn

ANIMO FRACTO

BACCO

ITERUM VINCIT

Non sempre le ali protettrici
salvano dallo scorrere del tempo

Tunica bianca come
di marmo scolpita
frutta colorata
a formare arcobaleni

L’ arte che giace a terra
non teme il calpestio
del nudo pensare

01%20bacco%20-%20bacchus_tn
05%20narciso%20-%20narcissus_tn
06%20desiderio%20di%20infinito%20-%20desire%20for%20infinite_tn

DESIDERIO D'INFINITO

L'AMBIGUO

NARCISO

Voci rimbombano nell’ opaco
mentre cresce l’ attesa
dell’ avvenuto

Medusa
come velo trasparente
sei fuggita dal mare
invaso da troppi
involucri opachi

Il troppo adularsi fa
diventare l’ acqua delle
fontane pozzanghera

04%20l_%20ambiguo%20-%20the%20shady_tn
08%20il%20ragazzo%20col%20cesto%20-%20the%20boy%20with%20a%20basket_tn
09%20come%20ponti%20in%20attesa%20-%20like%20suspended%20bridges_tn

COME PONTI IN ATTESA

PERCHé

IL RAGAZZO COL CESTO

Mente percorsa da strani intrecci
come la tovaglia su cui
adagiano sterili illusioni

Il volto soffre non per
la morsa che tiene
imprigionato il dito
ma per ciò che
può accadere dall’ alto

Nutrimento del corpo mentre
occhi chiusi annunciano
la morte dell’ anima

07perché%20-%20why_tn
11%20eruption_tn
12%20rigenerazione%20-%20regeneration_tn

RIGENERAZIONE

BRAMA

ERUPTION

Invincibile a prescindere
il giusto che commette
atrocità oggi quanto ieri

Il tavolo prende
il tavolo da
mentre si registra
il gioco della vita

Fioriscono le amare delusioni che
portano melodie perse
Canti senza amplificatore

10%20brama%20-%20hunger_tn
14%20ecce%20homo_tn
15%20famelicus%20-%20ravenous_tn

FAMELICUS

DECADENZA

ECCE HOMO

La voglia di saziarsi
di affermare se stessi
attraverso gli altri

Non proteggo più gli scritti
dalla pioggia acida
ma aspetto il finire dei libri

Un nero cilindro
a mo’ di lume
rischiara maschere
ricoperte di volti

13%20decadenza%20-%20decadence_tn
17%20stanze%20-%20rooms_tn
18%20il%20traduttore%20di%20sogni%20-%20the%20translator%20of%20dreams_tn

IL TRADUTTORE DI SOGNI

MOMENTI

STANZE

Spesso ci si riduce nudi
per cercare sogni di ricchezza

In un triangolo solare
fra il passato e il presente
si festeggia il futuro

Mi beatifico nel
portale dell’ esistenza

16%20momenti%20-%20moments_tn
20%20il%20sipario%20-%20the%20curtain_tn
21%20giochi%20di%20guerra%20-%20war%20games_tn

GIOCHI DI GUERRA

L'ARMA DEL DESIDERIO

IL SIPARIO

Stanze occupate da fumi
acido sudore copre
giochi di guerra 

Forse l’ erotismo portato
all’ eccesso porta a
soffocare la sublimazione
dell’ amplesso

Non sempre la maschera
nasconde il reale
non sempre il reale
porta una maschera

19%20l_%20arma%20del%20desiderio%20-%20the%20weapon%20of%20desire_tn
23%20celato%20-%20in%20disguise_tn
24%20-%20l_%20equivoco%20-%20mistake_tn

L'EQUIVOCO

ASSOLUTO

CELATO

Il conto finale può turbare
gravemente la salute spirituale

Oltre il trasporto stringo
il sollievo, il mio unico
punto fermo

Il tuo alito a riscaldare
la fame di tempi antichi

22%20assoluto%20-%20absolute_tn
26%20la%20libertà%20e%20il%20guinzaglio%20-%20the%20freedom%20and%20the%20leash_tn
27%20parola%20di%20un%20piccolo%20cuore%20-%20word%20of%20a%20tiny%20heart_tn

PAROLA DI UN PICCOLO CUORE

E POI... DIMENTICA

LA LIBERTà E IL GUINZAGLIO

Ora la morte della vendetta
sporcherà di rosso sangue
il bianco che ti avvolge

Il branco soffoca la
libertà dell’ ingenuo

Il poeta costruisce cattedrali di luce
per poi vederle crollare al primo
rintocco di una campana

25%20e%20poi...%20dimentica%20-%20and%20then...%20forget_tn
29%20nascosto%20nel%20vuoto%20-%20hidden%20in%20emptiness_tn
30%20prigioniero%20del%20nulla%20-%20prisoner%20of%20nothing_tn

PRIGIONIERO DEL NULLA

PAURA DI SAPERE

NASCOSTO NEL VUOTO

Se ti vedo ti credo
se ti riprendo rendo
immortale il dramma
Chi si rifiuta non esiste

Padre, non guardare
ai peccati altrui
Volgi lo sguardo verso
l’ opera pia divina

Mercante nel tempo
e saio vuoto

28%20paura%20di%20sapere%20-%20fear%20of%20knowing_tn

IMPREVEDIBILE

Voglio vedere girare le ruote
voglio sentire il mondo voltarsi

19 l_ arma del desiderio - the weapon of desire_tn

IL LIBRO

CARAVAGGIO RELOADED

CONTATTAMI

PER INFORMAZIONI O RICHIESTE SULLE MIE OPERE PUOI CONTATTARMI TRAMITE WHATSAPP O TRAMITE I CANALI SOCIAL


facebook
instagram
whatsapp